WooCommerce und Lexware Office verbinden: automatische Rechnungen ohne Schnittstellen-Chaos

← Zurück zum Lexware Office Ratgeber

Einleitung

Wer WooCommerce-Bestellungen in Lexware Office (früher lexoffice) abrechnen möchte, landet oft bei einem ERP-Tool, einer Middleware oder einem Connector, der zwischen Shop und Buchhaltung vermittelt. Jede zusätzliche Schicht bringt eigene Fehlerquellen und meist ein eigenes Abo mit.

Nota Invoice Sync for Lexware Office geht den direkten Weg: Das Plugin erstellt Rechnungen aus Ihren WooCommerce-Bestellungen direkt über die offizielle Lexware Office Public API (api.lexware.io) — ohne ERP, ohne Middleware, ohne CSV-Export.

Warum eine direkte API-Anbindung?

Bei der Public API übermittelt das Plugin pro Position nur den Nettobetrag und den Steuersatz. Steuerbeträge und Summen sind in der Lexware-API reine Lesefelder — Lexware Office berechnet sie selbst. Es gibt also keine zweite Steuerberechnung, die von der in Lexware Office abweichen könnte.

Genau daran sind wir selbst früher gescheitert: Über eine ERP-Middleware wurden Rechnungen mit Cent-Beträgen (z. B. Warenproben zu 0,28 €) immer wieder mit „Falscher Steuersatz in Position“ abgelehnt. Die Hintergründe beschreiben wir in einem eigenen Beitrag (auf Englisch).

Was Sie brauchen

  • Lexware Office im Tarif XL — laut Lexware-Hilfecenter ist die Public API nur in der Version XL verfügbar. Mehr dazu in unserem Beitrag Public API: Tarif XL und API-Schlüssel mit Ablaufdatum.
  • WooCommerce mit Bestellungen in EUR — das Plugin erstellt nur Rechnungen für EUR-Bestellungen. Bei anderen Währungen zeigt die Bestellung einen entsprechenden Hinweis, und es wird nichts gesendet.

Was die kostenlose Version bietet

  • Rechnung (Entwurf oder festgeschrieben) mit einem Klick direkt aus der Bestellung erstellen — ohne Mengenbegrenzung.
  • Kontaktabgleich: Der passende Lexware-Kontakt wird per E-Mail-Adresse gefunden oder neu angelegt und bei einer späteren Bestellung aktualisiert, wenn sich die Daten geändert haben.
  • Automatische Ermittlung der Steuerbehandlung (siehe unten).
  • Warnung beim Verbindungstest, wenn Ihr Shop für EU-Bestellungen die Steuer des Bestimmungslands berechnet, Ihr Lexware-Office-Konto aber auf deutsche Umsatzsteuer eingestellt ist.
  • Rechnungsnummer und Status in der Bestellliste und im Bestelldetail, mit der Schaltfläche „Rechnungsstatus aktualisieren“, falls eine Rechnung direkt in Lexware Office festgeschrieben wurde.
  • Testmodus: Die vollständigen Rechnungsdaten werden ins WooCommerce-Log geschrieben, aber nicht gesendet — ideal, um alles vor der ersten echten Rechnung zu prüfen.

Erste Schritte

  1. Plugin von WordPress.org installieren und aktivieren (WooCommerce muss aktiv sein).
  2. In Lexware Office einen persönlichen API-Schlüssel erstellen (app.lexware.de/addons/public-api) und unter WooCommerce → Lexware-Rechnungen eintragen.
  3. Auf „Speichern und Verbindung testen“ klicken.
  4. Unter „Belegmodus“ entscheiden, ob Rechnungen als Entwurf entstehen (Standard) oder mit „Rechnungen sofort festschreiben“ direkt abgeschlossen werden.
  5. In einer Bestellung im Kasten „Lexware Office-Rechnung“ auf „Rechnung jetzt erstellen“ klicken.

Steuerbehandlung im Detail

Das Plugin wählt den Lexware-Steuertyp anhand der Bestellung und Ihres Lexware-Office-Profils:

  • Kleinunternehmer (§ 19 UStG) — ist Ihr Lexware-Office-Konto als Kleinunternehmer markiert, werden Rechnungen ohne Umsatzsteuer erstellt.
  • Inland — Rechnungsland gleich Shop-Land: reguläre Nettorechnung.
  • Drittland — Rechnungsadresse außerhalb der EU: steuerfreie Ausfuhrlieferung.
  • Innergemeinschaftliche Lieferung (Reverse Charge) — Rechnungsadresse in einem anderen EU-Land, eine USt-IdNr. auf der Bestellung und keine berechnete Steuer. Die USt-IdNr. liest das Plugin aus den Bestellfeldern, die Sie in den Einstellungen festlegen; eine VIES-Prüfung findet nicht statt.
  • EU-Fernverkauf (OSS) — Ist Lexware Office auf das Bestimmungslandprinzip eingestellt, wird der Steuersatz des Bestimmungslands übernommen. Ist Lexware Office auf deutsche Umsatzsteuer eingestellt, akzeptiert es nur deutsche Steuersätze; berechnet der Shop trotzdem einen ausländischen Satz, sendet das Plugin die Rechnung nicht und zeigt einen Fehler in der Bestellung.

Ob eine Bestellung besteuert wird, entscheidet weiterhin WooCommerce (bzw. Ihr USt-Plugin). Das Plugin übersetzt diese Entscheidung in die Felder, die Lexware Office erwartet.

Was Pro zusätzlich automatisiert

Alles oben Genannte funktioniert in der kostenlosen Version ohne Begrenzung — die Rechnung wird dort aber per Klick erstellt. Nota Invoice Sync Pro übernimmt den manuellen Schritt und das, was danach kommt:

  • Automatische Rechnungserstellung bei den Bestellstatus, die Sie wählen (In Bearbeitung, Wartend, Abgeschlossen oder Zahlung ausstehend), sowie Sammelaktion in der Bestellliste und Massenimport für vergangene Bestellungen.
  • E-Mail „Ihre Rechnung ist da“ mit der Rechnung als PDF, sobald sie festgeschrieben ist; PDF-Download im Bestellbildschirm und optional für Kunden unter „Mein Konto“.
  • Gutschriften pro Erstattung, Position für Position — manuell oder automatisch — und eine korrigierte Rechnung, nachdem eine Rechnung vollständig gutgeschrieben wurde.
  • Zahlungserinnerungen in drei Stufen, gezählt ab dem Fälligkeitsdatum in Lexware Office, per E-Mail mit PDF.
  • Zahlungsstatus-Abgleich zweimal täglich mit Bestellnotiz; optional werden Bestellungen in „Zahlung ausstehend“ oder „Wartend“ nach bestätigter Zahlung auf „In Bearbeitung“ gesetzt.
  • Lieferscheine einzeln oder als Sammeldruck in einem PDF, auf Wunsch automatisch.
  • Pro Produkt: Positionsbeschreibung, Einheit (kg, Liter, Stunde …) und Lieferdatum; Dienstleistungen mit Leistungszeitraum; Zolldaten (Zolltarifnummer, Ursprungsland, EAN/GTIN) für Sendungen außerhalb der EU.
  • Weitere Platzhalter in Rechnungstexten, Auswahl des Lexware-Drucklayouts und ein GoBD-Export aller festgeschriebenen Rechnungen als CSV.

Pro lässt sich 14 Tage kostenlos testen, ohne Kreditkarte.

Häufig gestellte Fragen

Ist das ein offizielles Lexware-Plugin?
Nein. Nota Invoice Sync ist ein unabhängiges Produkt und steht in keiner Verbindung zur Haufe-Lexware GmbH & Co. KG. Die Anbindung erfolgt über die offizielle Public API Ihres eigenen Lexware-Office-Kontos, mit einem selbst erstellten API-Schlüssel.

Ich kenne den Dienst noch als „lexoffice“ — ist das dasselbe?
Ja. lexoffice ist der frühere Name von Lexware Office. Das Plugin nutzt das aktuelle Gateway api.lexware.io.

Brauche ich Pro, um überhaupt Rechnungen erstellen zu können?
Nein. Die kostenlose Version erstellt Rechnungen ohne Mengenbegrenzung — als Entwurf oder festgeschrieben — über den Button im Bestellbildschirm, inklusive Steuerbehandlung.

Welche Daten werden an Lexware übertragen, und wann?
Für eine Rechnung: Name, Rechnungsadresse und E-Mail-Adresse des Kunden (für den Lexware-Kontakt) sowie die Positionen der Bestellung mit Menge, Einheit, Nettopreis, Steuersatz und Beschreibung, Versandkosten, Bestellnummer und Datumsangaben. In der kostenlosen Version geschieht das nur, wenn Sie selbst eine Rechnung erstellen; in Pro zusätzlich automatisch, je nach Ihren Einstellungen, und auch für Gutschriften, Zahlungserinnerungen und Lieferscheine (mit Lieferadresse). Alle Daten gehen ausschließlich an Ihr eigenes Lexware-Office-Konto.

Quellen

Stand: November 2026. Dieser Beitrag ersetzt keine Steuerberatung. Lexware und Lexware Office sind Marken der Haufe-Lexware GmbH & Co. KG.

WooCommerce und Lexware Office in wenigen Minuten verbinden

Holen Sie sich Nota Invoice Sync for Lexware Office kostenlos auf WordPress.org, oder sehen Sie sich an, was Nota Invoice Sync Pro nach der Rechnungserstellung automatisiert.